1040钢事实上就是普通含锰的碳素结构钢，是美国ASTM材料标百准，对应我国的就是40#钢。发动机连杆可以用40#钢，曲度轴一般使用球墨铸铁，不过现在可能有使用锻钢或合金钢作发动机曲轴使用的，不过我没见到。碳素工具问钢、合金工具钢和高速工具钢主要用来制作道具一类的产品。当然，如果是手工打制，节约成本，就可答以用夹钢，即道具本体使用普通碳素钢，刀具切削刃使用工具钢。40#钢用于制造的机器运动零件，如辊子、轴、连杆、圆盘等，还可用于冷拉丝、钢板、钢带、无缝管等。版40Mn是锰含量较高的优质碳素结构钢，权属于优质碳素结构钢，而40#钢为普通碳素结构钢，这就是区别。

前面的回答很详细。不过40#钢和40Mn同属于优质碳素结构钢，只是后者含Mn量较高。