Legitimacy 是「合法性质」，是抽象名词。 但当我们指某情况或某事物是否合法，也是很主观的。如英国当日统治香港，可说是合法：它是通过战争，从中国的清朝所得的战利品；但也可说不合法，因为中国以及全世界，都不承认此事实此其一；又香港人多为中国人，香港又远离欧洲此其二。以上的客观事实，使事件?杂了，故有 1997 年回归的盛事吧！ 如果一个政治体，须要有 legitimacy的话，那是指它有历史的理据了。 但今天这 legitimacy 是不够的；一个国家须要有军事力量，也须要别国的支持；又要有经济的影响力；最好也具备所谓 legitimacy了。 台湾之不能独立；日本之不能独领钓鱼岛，也可说是欠缺 legitimacy 的！