Hong Kong - Hong Kong - scenic site introduction Hong Kong is located in China's southeast, the geographical position is extremely good, is in the world develops the quickest area. Hong Kong area 1,100 square kilometers, including Hong Kong Island, Kowloon peninsula and New Territory three parts. Although Hong Kong the natural resource lacks, but actually has a deepwater port and 6,300,000 industrious people. And 3,000,000 are willing to endure hardship, nimbly, the high school record labor army, with their splendid intelligence, is Hong Kong productive forces and the creativity cornerstone. 150 years ago, Hong Kong is together the barren rock, now it has become a world-class finance, the trade and the business center. Hong Kong economics and trade is situated the world eighth, the export is situated the world tenth. By the end of 1996, Hong Kong's per capital GDP (GDP) will amount to 25,300 US dollars. And 80% come from service industry, the service industry jobholders account for the entire working population 70%. Hong Kong advocated, and implements the free trade. Its economy by the government macroscopic support, very little intervenes. Its tax revenue is low and is easy and feasible. Hong Kong has the credible legal system and the independent jurisdiction, guaranteed that legal the implementation, as well as nobody can go beyond above the law. After one-and-a-half century British colonial rule, according to 1984 the China and UK joint statement, Hong Kong will become the People's Republic of China officially in 1997 July 1 a special administrative region. After its existing economy, the law and the social system will maintain 1997, at least 50 year invariable. 香港-香港-旅游景点介绍 香港座落在中国的东南角,地理位置极佳,是世界上发展最快的地区.香港面积1,100平方公里,包括香港岛、九龙半岛和新界三部分.香港虽然自然资源缺乏,但却拥有一个深水港和六百三十万勤劳的人民.其中三百万肯吃苦、灵活、高学历的劳动大军,和他们出色的资质,则是香港生产力和创造力的基石. 150年前,香港还是一块贫瘠的岩石,如今它已成为一个世界级的金融、贸易和商业中心.香港经贸位居世界第八,出口位居世界第十.到1996年底,香港的人均国内生产总值(GDP)将达到25,300美元.其中80%来自服务业,服务行业从业人员占整个劳动人口的70%.香港提倡并且实行自由贸易.它的经济由政府宏观支持,很少干预.它的税收低且简单易行.香港拥有可信的法制及独立的司法权,以保证法律的实施,以及无人能够超越法律之上. 在一个半世纪的英国殖民统治之后,根据1984年中英联合声明,香港将于1997年7月1日正式成为中华人民共和国的一个特别行政区.它现有的经济、法律和社会制度将保持1997年后至少50年不变. Hong Kong Qingma Bridge, is the global longest driving railroad dual-purpose wire suspension type hanging bridge, is also the whole world sixth long by the wire suspension hanging bridge form construction hanging bridge. At present, Qingma Bridge since the opening has been open to traffic, has become Hong Kong one mainly to connect the Lantou Island Hong Kong international airport and the urban district main-line highway. Qingma Bridge is also the Hong Kong main construction symbol and the sightseeing scenic spot, therefore attracted the world's the tourist to come to visit. However, Qingma Bridge does not suppose the sidewalk, therefore the tourist is unable to walk goes sightseeing in Qingma Bridge. The government to deal with the massive tourists to go to go sightseeing, the blue islet skeleton line visitor center and looks at the scenery Taiwan to set up northeast the black clothing. The blue islet skeleton line visitor center, is special introduction related building blue islet skeleton line some correlation data, middle including skeleton line model, picture and display version. The visitor center often will also broadcast the related recording tape, and introduced that Qingma Bridge's construction process and the airport core plan, by will deepen for the tourist to the blue islet skeleton line cognition. In the visitor center is equipped with two computers, the built-in question and answer game software, tests the tourist to the blue islet skeleton line understanding. Outside the center will place a Qingma Bridge's section of main cable cross section, the center also will be adding at present other exhibit articles to watch for the tourist; But looks at the scenery Taiwan to be possible to look out into the distance Qingma Bridge, to draw water the gate bridge and the Ting Kau Bridge view, therefore tourist not fault-tolerant this grand sightseeing scenic spot. Qingma Bridge belongs to an eight blue islet skeleton line part, surmounts the Horse Bay channel, connects the black clothing island and Horse Bay. Qingma Bridge is a Hong Kong path's important part, because it unites with draws water the gate bridge, takes on together is connecting Lantou Island, the Hong Kong international airport and the urban district only driving channel. Qingma Bridge uses the two-layer equation design, bridge's open-air upper formation for the double stroke three driving lanes, the lower level is the single track drive which east two subways wells up the line and the airport quick line railroad and with two for urgency when (for example typhoon assails when) uses. The blue islet skeleton line visitor center and looked at the scenery Taiwan to begin officially in 1997, and presided over the opening ceremony before British Prime Minister Madame Dai Zhuoer. But Qingma Bridge in May officially is open to traffic in the same year. Blue islet skeleton line visitor center Qingma Bridge unites with another cross-ocean hanging bridge - - draws water the gate bridge - - to gather the composition for a blue islet skeleton line part. Hong Kong many places may appreciate to Qingma Bridge's grand landscape, as soon as if the tourist thinks to see Qingma Bridge's grand landscape, looks at the scenery toward the blue islet skeleton line visitor center Taiwan to look into the distance from a high place lovably Qingma Bridge's beautiful view. But if the tourist the hope short distance appreciates Qingma Bridge, east the most direct method nothing better than rides by the Hong Kong and Kowloon New Territory goes to well up or Hong Kong international airport bus, experiences by oneself on the world longest same type hanging bridge goes, spanning vast ocean carefree feeling. Qingma Bridge besides has created the world longest same type hanging bridge record, including Qingma Bridge “airport core plan”, but also had the honor to receive the American construction zone authority and the editor in 1999 elects for “the 20th century ten big construction achievement awards” one of new owners, with the Panama Canal, the England and France channel tunnel and San Francisco Golden Gate Bridge and so on other nine world-class projects shared this great honor. Hong Kong Qingma Bridge address New Territory Tuen Mun blue islet skeleton line visitor center Hong Kong Qingma Bridge opening hour Visitor center opening hour: Monday to Friday 10:00 to 17:00 Saturday, date and public holiday: 10:00 to 18:30; The Christmas, the New Year's Day and Chinese new year rest the hall Looks at the scenery the Taiwan opening hour: 7:30 to midnight Hong Kong Qingma Bridge transportation By subway Qingyi Station (a1 export), goes while the 308M line green public light bus Special line minibus school grade order: Meets Monday to five mornings 10:00 to afternoon 4:00, each hour class, return trip last class for afternoon 4:30 Starts out by the blue islet skeleton line visitor center: Saturday, the date and the public holiday 9::30 to afternoon 6::30, return trip last class of afternoon 7:00 starts out in the morning by the visitor center Perhaps the tourist may ride the rental car to go voluntarily. Note: All airport bus meets way Qingma Bridge and draws water the gate bridge 香港青马大桥,是全球最长的行车铁路双用悬索式吊桥,亦是全球第六长以悬索吊桥形式建造的吊桥.目前,青马大桥自开放通车以来,已成为本港一条主要连接大屿山香港国际机场及市区的干线公路.青马大桥亦属本港主要的建筑标志和旅游观光景点,所以吸引了世界各地的游客前来参观.不过,青马大桥不设人行道,因此游客无法步行于青马大桥观光. 政府为应付大量游客前往观光,青屿干线访客中心及观景台设立于青衣西北部.青屿干线访客中心,是专题介绍有关建筑青屿干线的一些相关数据,当中包括干线的模型、照片及展览版.访客中心亦会不时播放相关的录像带,并介绍青马大桥的建筑过程和机场核心计划,以供游客加深对青屿干线的认知.访客中心内设有两部计算机,内置问答游戏软件,测试游客对青屿干线的认识.中心外面摆放着青马大桥的一段主缆横切面,中心目前亦将会加添其它展品供游客观赏；而观景台则可远眺青马大桥、汲水门大桥及汀九桥的景致,所以游客千万不容错过的这个宏伟的观光景点. 青马大桥属于八号青屿干线的一部份,跨越马湾海峡,将青衣岛和马湾连接起来.青马大桥是香港道路的一个重要的部份,因为它联同汲水门大桥,共同担当着连接大屿山、香港国际机场与市区的唯一行车通道. 青马大桥采用双层式设计,桥的露天上层为双程三线行车线,下层则为二条地铁东涌线及机场快线的铁路和和二条供紧急时(如台风吹袭时)使用的单线行车道路.青屿干线访客中心及观景台于1997年正式开幕,并由前英国首相戴卓尔夫人主持开幕仪式.而青马大桥于同年五月正式通车. 青屿干线访客中心 青马大桥联同另一条跨海吊桥－－汲水门大桥－－合组成为青屿干线的一部分.本港多个地点均可欣赏到青马大桥的壮丽景观,如游客想一睹青马大桥的宏伟景观,可亲往青屿干线访客中心之观景台眺望青马大桥的美丽景致.但游客若希望近距离欣赏青马大桥,最直接的方法莫过于乘搭由港九新界前往东涌或香港国际机场的巴士,亲身体验在全世界最长的同类型吊桥上行驶,跨越汪洋大海的畅快感觉. 青马大桥除创造了世界最长的同类型吊桥纪录外,包括青马大桥在内的「机场核心计划」,还于1999年荣获美国建筑界权威及编辑选为「二十世纪十大建筑成就奖」得主之一,与巴拿马运河、英法海峡隧道及旧金山金门大桥等其它九项世界级工程同享这项殊荣. 香港青马大桥地址 新界屯门青屿干线访客中心 香港青马大桥开放时间 访客中心开放时间：周一至周五10：00至17：00 周六、日及公众假期：10：00至18：30；圣诞、元旦及农历新年休馆 观景台开放时间：7：30至午夜 香港青马大桥交通 由地铁青衣站(A1出口),乘308M线绿色小巴前往 专线小巴班次：逢星期一至五上午10：00至下午4：00,每小时一班,回程最后一班为下午4：30 由青屿干线访客中心开出：星期六、日及公众假期上午9：:30至下午6：:30,回程最后一班下午7：00由访客中心开出 游客或可自行乘坐出租车前往. 注：所有机场巴士均会途经青马大桥和汲水门大桥 The sea park world-famous marine animal museum, completed in January, 1977. The park located at between the Hong Kong native and in Repulse Bay's Mt. Nalang, " the whangee pit park " and the high ground " the Mt. Nalang park " is composed of the lowland. Both by the sky crane connection, form a complete park scenic area. The sea park's main entrance is located in the whangee pit park the entrance. Enters in the garden, the layout ingenious artificial waterfall, the world garden and so on beautiful scenery jumps into the view one after another. Likes the movement, the pursue novel tourist, then might as well dehydrates the paradise to satisfy a craving. The tourist while the sky in the crane, only needs the short 6 minutes, arrived located at Mt. Nalang south the slope Mt. Nalang park. Places oneself in 6 person of place birdcage shape sky cranes, rolls by 1.4 kilometers entire journey from the 2O0 rice upper air. Bird's eye view Repulse Bay and the lowland park's scenery, is really marvelous stimulates. In the Mt. Nalang park is distributing three big facilities scattered and organized: Sea hall, tidal bore hall, sea theater. The sea hall is an ellipse building, is away from reaches as high as three huge glass walls, the tourist may watch about 400 fish, altogether 30,000 fish's in water wonderful postures. In the tidal bore hall is equipped with the man-made ocean waves and the rockery, under the electrically operated great waves' machine operation, the sea water mighty waves fluctuation reaches as high as 1 meter; Really strikes the shore has the sound. The tourist passes the observation room the glass; Can appreciate to marine animal's and so on seal in the water nature life conditions. In the sea theater, the tourist may see the well-trained porpoise, sea lion's in giant basin marvelous show. Gets down from the sea park's outdoor elevator, may arrive located at the Mt. Nalang west side big tree bay nearby Jigu Village, the tourist may the thorough understanding China tradition cultural craft. In the sea park also has the crazy roller coaster, the pirate ship and so on numerous amusement facilities. The tourist in this Southeast Asia scale biggest entertainment leisure center, will decide will pass unforgettable one day. 海洋公园世界著名的海洋动物博物馆,建成于1977年元月.公园位于香港仔与浅水湾之间的南朗山上,由低地的"黄竹坑公园"和高地的"南朗山公园"组成.两者以空中吊车连接,形成一个完整的公园景区. 海洋公园的正门设在黄竹坑公园的入口处.进入园中,布局巧妙的人工瀑布、世界花园等秀丽景色相继扑入眼帘.爱好运动、追求新奇的游客,则不妨去水上乐园过把瘾. 游客乘上空中吊车,只需短短6分钟,就到了位于南朗山南坡的南朗山公园.置身于6人座的鸟笼状空中吊车,从2O0米高空驶过1.4公里全程.俯瞰浅水湾及低地公园的景色,真是奇妙而刺激. 南朗山公园内错落有致地分布着三大场馆：海洋馆、海涛馆、海洋剧场. 海洋馆是一座椭圆形的建筑物,隔着高达三层的巨大玻璃壁,游客可以观看大约400种鱼类,共3万条鱼在水中的美妙姿态.海涛馆内设有人造海浪和假山,在电动浪涛机的操纵下,海水波涛起伏高达1米；真是拍岸有声.游客通过观察室的玻璃；能够欣赏到海豹等海洋动物在水里的自然生活状态. 在海洋剧场中,游客可以看到训练有素的海豚、海狮于巨型水池中的精彩表演. 从海洋公园的室外电梯下来,可到达位于南朗山西侧大树湾旁的集古村,游客可以全面了解中国传统的文化工艺. 海洋公园内还有疯狂过山车,海盗船等众多游乐设施.游客在这东南亚规模最大的娱乐休闲中心里,定会度过难忘的一天. Repulse Bay located at Hong Kong Island south, is the Hong Kong most representative beautiful bay. The Repulse Bay wave even sand is thin, the beach bed is broad, the slope is gentle, the sea water is warm. Summer the season, is the Repulse Bay liveliest time. Large quantities of tourists throng, in the sand beach the sea of people, various types swim suit has composed a color variegated picture. Under the Repulse Bay east end's shade of forest, is establishing many grills. In fills the rural feeling in the atmosphere, after wrestling the wave to play with water the delicacy which the tourist may taste heartily bakes. In bakes nearby the area, is rich in the Buddhism color the Zhenhai building park. In front of the gate the sea is standing erect two giant statues " the day later Mary "
川公网安备 51010602000021号
Hong Kong - Hong Kong - scenic site introduction
Hong Kong is located in China's southeast, the geographical position is extremely good, is in the world develops the quickest area. Hong Kong area 1,100 square kilometers, including Hong Kong Island, Kowloon peninsula and New Territory three parts. Although Hong Kong the natural resource lacks, but actually has a deepwater port and 6,300,000 industrious people. And 3,000,000 are willing to endure hardship, nimbly, the high school record labor army, with their splendid intelligence, is Hong Kong productive forces and the creativity cornerstone.
150 years ago, Hong Kong is together the barren rock, now it has become a world-class finance, the trade and the business center. Hong Kong economics and trade is situated the world eighth, the export is situated the world tenth. By the end of 1996, Hong Kong's per capital GDP (GDP) will amount to 25,300 US dollars. And 80% come from service industry, the service industry jobholders account for the entire working population 70%. Hong Kong advocated, and implements the free trade. Its economy by the government macroscopic support, very little intervenes. Its tax revenue is low and is easy and feasible. Hong Kong has the credible legal system and the independent jurisdiction, guaranteed that legal the implementation, as well as nobody can go beyond above the law.
After one-and-a-half century British colonial rule, according to 1984 the China and UK joint statement, Hong Kong will become the People's Republic of China officially in 1997 July 1 a special administrative region. After its existing economy, the law and the social system will maintain 1997, at least 50 year invariable.
香港-香港-旅游景点介绍
香港座落在中国的东南角,地理位置极佳,是世界上发展最快的地区.香港面积1,100平方公里,包括香港岛、九龙半岛和新界三部分.香港虽然自然资源缺乏,但却拥有一个深水港和六百三十万勤劳的人民.其中三百万肯吃苦、灵活、高学历的劳动大军,和他们出色的资质,则是香港生产力和创造力的基石.
150年前,香港还是一块贫瘠的岩石,如今它已成为一个世界级的金融、贸易和商业中心.香港经贸位居世界第八,出口位居世界第十.到1996年底,香港的人均国内生产总值(GDP)将达到25,300美元.其中80%来自服务业,服务行业从业人员占整个劳动人口的70%.香港提倡并且实行自由贸易.它的经济由政府宏观支持,很少干预.它的税收低且简单易行.香港拥有可信的法制及独立的司法权,以保证法律的实施,以及无人能够超越法律之上.
在一个半世纪的英国殖民统治之后,根据1984年中英联合声明,香港将于1997年7月1日正式成为中华人民共和国的一个特别行政区.它现有的经济、法律和社会制度将保持1997年后至少50年不变.
Hong Kong Qingma Bridge, is the global longest driving railroad dual-purpose wire suspension type hanging bridge, is also the whole world sixth long by the wire suspension hanging bridge form construction hanging bridge. At present, Qingma Bridge since the opening has been open to traffic, has become Hong Kong one mainly to connect the Lantou Island Hong Kong international airport and the urban district main-line highway. Qingma Bridge is also the Hong Kong main construction symbol and the sightseeing scenic spot, therefore attracted the world's the tourist to come to visit. However, Qingma Bridge does not suppose the sidewalk, therefore the tourist is unable to walk goes sightseeing in Qingma Bridge.
The government to deal with the massive tourists to go to go sightseeing, the blue islet skeleton line visitor center and looks at the scenery Taiwan to set up northeast the black clothing. The blue islet skeleton line visitor center, is special introduction related building blue islet skeleton line some correlation data, middle including skeleton line model, picture and display version. The visitor center often will also broadcast the related recording tape, and introduced that Qingma Bridge's construction process and the airport core plan, by will deepen for the tourist to the blue islet skeleton line cognition. In the visitor center is equipped with two computers, the built-in question and answer game software, tests the tourist to the blue islet skeleton line understanding. Outside the center will place a Qingma Bridge's section of main cable cross section, the center also will be adding at present other exhibit articles to watch for the tourist; But looks at the scenery Taiwan to be possible to look out into the distance Qingma Bridge, to draw water the gate bridge and the Ting Kau Bridge view, therefore tourist not fault-tolerant this grand sightseeing scenic spot.
Qingma Bridge belongs to an eight blue islet skeleton line part, surmounts the Horse Bay channel, connects the black clothing island and Horse Bay. Qingma Bridge is a Hong Kong path's important part, because it unites with draws water the gate bridge, takes on together is connecting Lantou Island, the Hong Kong international airport and the urban district only driving channel.
Qingma Bridge uses the two-layer equation design, bridge's open-air upper formation for the double stroke three driving lanes, the lower level is the single track drive which east two subways wells up the line and the airport quick line railroad and with two for urgency when (for example typhoon assails when) uses. The blue islet skeleton line visitor center and looked at the scenery Taiwan to begin officially in 1997, and presided over the opening ceremony before British Prime Minister Madame Dai Zhuoer. But Qingma Bridge in May officially is open to traffic in the same year.
Blue islet skeleton line visitor center
Qingma Bridge unites with another cross-ocean hanging bridge - - draws water the gate bridge - - to gather the composition for a blue islet skeleton line part. Hong Kong many places may appreciate to Qingma Bridge's grand landscape, as soon as if the tourist thinks to see Qingma Bridge's grand landscape, looks at the scenery toward the blue islet skeleton line visitor center Taiwan to look into the distance from a high place lovably Qingma Bridge's beautiful view. But if the tourist the hope short distance appreciates Qingma Bridge, east the most direct method nothing better than rides by the Hong Kong and Kowloon New Territory goes to well up or Hong Kong international airport bus, experiences by oneself on the world longest same type hanging bridge goes, spanning vast ocean carefree feeling.
Qingma Bridge besides has created the world longest same type hanging bridge record, including Qingma Bridge “airport core plan”, but also had the honor to receive the American construction zone authority and the editor in 1999 elects for “the 20th century ten big construction achievement awards” one of new owners, with the Panama Canal, the England and France channel tunnel and San Francisco Golden Gate Bridge and so on other nine world-class projects shared this great honor.
Hong Kong Qingma Bridge address
New Territory Tuen Mun blue islet skeleton line visitor center
Hong Kong Qingma Bridge opening hour
Visitor center opening hour: Monday to Friday 10:00 to 17:00
Saturday, date and public holiday: 10:00 to 18:30; The Christmas, the New Year's Day and Chinese new year rest the hall
Looks at the scenery the Taiwan opening hour: 7:30 to midnight
Hong Kong Qingma Bridge transportation
By subway Qingyi Station (a1 export), goes while the 308M line green public light bus
Special line minibus school grade order: Meets Monday to five mornings 10:00 to afternoon 4:00, each hour class, return trip last class for afternoon 4:30
Starts out by the blue islet skeleton line visitor center: Saturday, the date and the public holiday 9::30 to afternoon 6::30, return trip last class of afternoon 7:00 starts out in the morning by the visitor center
Perhaps the tourist may ride the rental car to go voluntarily.
Note: All airport bus meets way Qingma Bridge and draws water the gate bridge
香港青马大桥,是全球最长的行车铁路双用悬索式吊桥,亦是全球第六长以悬索吊桥形式建造的吊桥.目前,青马大桥自开放通车以来,已成为本港一条主要连接大屿山香港国际机场及市区的干线公路.青马大桥亦属本港主要的建筑标志和旅游观光景点,所以吸引了世界各地的游客前来参观.不过,青马大桥不设人行道,因此游客无法步行于青马大桥观光.
政府为应付大量游客前往观光,青屿干线访客中心及观景台设立于青衣西北部.青屿干线访客中心,是专题介绍有关建筑青屿干线的一些相关数据,当中包括干线的模型、照片及展览版.访客中心亦会不时播放相关的录像带,并介绍青马大桥的建筑过程和机场核心计划,以供游客加深对青屿干线的认知.访客中心内设有两部计算机,内置问答游戏软件,测试游客对青屿干线的认识.中心外面摆放着青马大桥的一段主缆横切面,中心目前亦将会加添其它展品供游客观赏；而观景台则可远眺青马大桥、汲水门大桥及汀九桥的景致,所以游客千万不容错过的这个宏伟的观光景点.
青马大桥属于八号青屿干线的一部份,跨越马湾海峡,将青衣岛和马湾连接起来.青马大桥是香港道路的一个重要的部份,因为它联同汲水门大桥,共同担当着连接大屿山、香港国际机场与市区的唯一行车通道.
青马大桥采用双层式设计,桥的露天上层为双程三线行车线,下层则为二条地铁东涌线及机场快线的铁路和和二条供紧急时(如台风吹袭时)使用的单线行车道路.青屿干线访客中心及观景台于1997年正式开幕,并由前英国首相戴卓尔夫人主持开幕仪式.而青马大桥于同年五月正式通车.
青屿干线访客中心
青马大桥联同另一条跨海吊桥－－汲水门大桥－－合组成为青屿干线的一部分.本港多个地点均可欣赏到青马大桥的壮丽景观,如游客想一睹青马大桥的宏伟景观,可亲往青屿干线访客中心之观景台眺望青马大桥的美丽景致.但游客若希望近距离欣赏青马大桥,最直接的方法莫过于乘搭由港九新界前往东涌或香港国际机场的巴士,亲身体验在全世界最长的同类型吊桥上行驶,跨越汪洋大海的畅快感觉.
青马大桥除创造了世界最长的同类型吊桥纪录外,包括青马大桥在内的「机场核心计划」,还于1999年荣获美国建筑界权威及编辑选为「二十世纪十大建筑成就奖」得主之一,与巴拿马运河、英法海峡隧道及旧金山金门大桥等其它九项世界级工程同享这项殊荣.
香港青马大桥地址
新界屯门青屿干线访客中心
香港青马大桥开放时间
访客中心开放时间：周一至周五10：00至17：00
周六、日及公众假期：10：00至18：30；圣诞、元旦及农历新年休馆
观景台开放时间：7：30至午夜
香港青马大桥交通
由地铁青衣站(A1出口),乘308M线绿色小巴前往
专线小巴班次：逢星期一至五上午10：00至下午4：00,每小时一班,回程最后一班为下午4：30
由青屿干线访客中心开出：星期六、日及公众假期上午9：:30至下午6：:30,回程最后一班下午7：00由访客中心开出
游客或可自行乘坐出租车前往.
注：所有机场巴士均会途经青马大桥和汲水门大桥
The sea park world-famous marine animal museum, completed in January, 1977. The park located at between the Hong Kong native and in Repulse Bay's Mt. Nalang, " the whangee pit park " and the high ground " the Mt. Nalang park " is composed of the lowland. Both by the sky crane connection, form a complete park scenic area.
The sea park's main entrance is located in the whangee pit park the entrance. Enters in the garden, the layout ingenious artificial waterfall, the world garden and so on beautiful scenery jumps into the view one after another. Likes the movement, the pursue novel tourist, then might as well dehydrates the paradise to satisfy a craving.
The tourist while the sky in the crane, only needs the short 6 minutes, arrived located at Mt. Nalang south the slope Mt. Nalang park. Places oneself in 6 person of place birdcage shape sky cranes, rolls by 1.4 kilometers entire journey from the 2O0 rice upper air. Bird's eye view Repulse Bay and the lowland park's scenery, is really marvelous stimulates.
In the Mt. Nalang park is distributing three big facilities scattered and organized: Sea hall, tidal bore hall, sea theater.
The sea hall is an ellipse building, is away from reaches as high as three huge glass walls, the tourist may watch about 400 fish, altogether 30,000 fish's in water wonderful postures. In the tidal bore hall is equipped with the man-made ocean waves and the rockery, under the electrically operated great waves' machine operation, the sea water mighty waves fluctuation reaches as high as 1 meter; Really strikes the shore has the sound. The tourist passes the observation room the glass; Can appreciate to marine animal's and so on seal in the water nature life conditions.
In the sea theater, the tourist may see the well-trained porpoise, sea lion's in giant basin marvelous show.
Gets down from the sea park's outdoor elevator, may arrive located at the Mt. Nalang west side big tree bay nearby Jigu Village, the tourist may the thorough understanding China tradition cultural craft.
In the sea park also has the crazy roller coaster, the pirate ship and so on numerous amusement facilities. The tourist in this Southeast Asia scale biggest entertainment leisure center, will decide will pass unforgettable one day.
海洋公园世界著名的海洋动物博物馆,建成于1977年元月.公园位于香港仔与浅水湾之间的南朗山上,由低地的"黄竹坑公园"和高地的"南朗山公园"组成.两者以空中吊车连接,形成一个完整的公园景区.
海洋公园的正门设在黄竹坑公园的入口处.进入园中,布局巧妙的人工瀑布、世界花园等秀丽景色相继扑入眼帘.爱好运动、追求新奇的游客,则不妨去水上乐园过把瘾.
游客乘上空中吊车,只需短短6分钟,就到了位于南朗山南坡的南朗山公园.置身于6人座的鸟笼状空中吊车,从2O0米高空驶过1.4公里全程.俯瞰浅水湾及低地公园的景色,真是奇妙而刺激.
南朗山公园内错落有致地分布着三大场馆：海洋馆、海涛馆、海洋剧场.
海洋馆是一座椭圆形的建筑物,隔着高达三层的巨大玻璃壁,游客可以观看大约400种鱼类,共3万条鱼在水中的美妙姿态.海涛馆内设有人造海浪和假山,在电动浪涛机的操纵下,海水波涛起伏高达1米；真是拍岸有声.游客通过观察室的玻璃；能够欣赏到海豹等海洋动物在水里的自然生活状态.
在海洋剧场中,游客可以看到训练有素的海豚、海狮于巨型水池中的精彩表演.
从海洋公园的室外电梯下来,可到达位于南朗山西侧大树湾旁的集古村,游客可以全面了解中国传统的文化工艺.
海洋公园内还有疯狂过山车,海盗船等众多游乐设施.游客在这东南亚规模最大的娱乐休闲中心里,定会度过难忘的一天.
Repulse Bay located at Hong Kong Island south, is the Hong Kong most representative beautiful bay.
The Repulse Bay wave even sand is thin, the beach bed is broad, the slope is gentle, the sea water is warm. Summer the season, is the Repulse Bay liveliest time. Large quantities of tourists throng, in the sand beach the sea of people, various types swim suit has composed a color variegated picture.
Under the Repulse Bay east end's shade of forest, is establishing many grills. In fills the rural feeling in the atmosphere, after wrestling the wave to play with water the delicacy which the tourist may taste heartily bakes.
In bakes nearby the area, is rich in the Buddhism color the Zhenhai building park. In front of the gate the sea is standing erect two giant statues " the day later Mary "